Il s’agit de saisir les mouvements de retour à des pratiques religieuses (ou culturelles) considérées comme traditionnelles par les artistes burkinabè. La tradition est désignée dans les discours comme une valeur artistique de référence à partir de laquelle les artistes se positionnent.  Il s’agit d’identifier ces positionnements en fonction des contextes dans lesquels se meuvent les artistes et d’examiner comment le patrimoine religieux ou traditionnel devient le matériau de la performance et des oeuvres.